Ma doudou, elle s'en fout, au cas ou, elle translate too

vive les traducteurs, j'ai un bon site de traduction pour ceux que ca peut intéresser, mais la surtout, regardez plutot, j'ai tapé doudou et il me l'a traduit !!!! bon d'accord je retourne bosser plutot que d'écrire ces choses inintéressantes qui n'amusent que moi...

Comments

[doudou]

je me demande si j'apprécie vraiment d'etre translated... grrrrr !
Je ne trouve pas ça très "affectueux"... Et puis "girlfriend", on a fait mieux comme mot doux, les sonorités sont très douces...
Pfff et "malinou", ça se traduit comment? pfff